【ブランドの裏側】ベトナムの小道(ヘム)で生まれる、世界にひとつのアクセサリー箱。

【品牌幕後】在越南巷弄(Hem)中誕生的獨一無二飾品盒。

Xin chào!我是 ít ít Việt Nam 的 Meg。
今天,請允許我跟大家聊聊承裝我們飾品的「盒子」。

開著的飾品盒中,擺放著使用越南陶瓷碎片製成的珠寶。附有 ít ít 標誌。

ít ít Việt Nam 的所有飾品,都會裝在我們原創的盒子裡交給顧客。其實,這個盒子對我來說,充滿了感情,甚至可以說它就是「2026年的胡志明市」。

巷弄裡的小盒子店

製作這些盒子的,是胡志明市一條被稱為「Hẻm」(巷弄)的狹窄小巷裡,一家非常小的盒子店。

打開工廠的門,會看到叔叔阿姨們正在忙碌地工作。他們不是用機器快速製作,而是將每一張將成為盒子表面的紙,手工仔細地貼合起來。他們認真工作的背影真的非常可愛,讓人感受到每一個盒子都蘊含著溫柔的心意。

經過反覆嘗試後才確立的「印章」

其實,盒子蓋上的「ít ít Việt Nam」標誌也有秘密。這個標誌,其實是我們員工一個一個用心手工蓋上的。

一雙手在綠色飾品盒上蓋上品牌標誌。附有 ít ít 標誌。

一開始我們也考慮過在工廠使用一般的「燙金」標誌。但是,成品總是不太符合我們品牌的風格……。「如何才能展現出我們獨有的溫暖呢?」經過多次嘗試後,我們最終選擇了這種手工蓋章的方式。

印章的深淺和位置會有些微差異,這正是我們親手為盒子注入生命的證明。

「歪斜」是越南現今生活的見證

印有品牌標誌的綠色飾品盒排成一列。俯視圖。附有 ít ít 標誌。

因為是手工製作,有時可能會沾到一點膠水,或是形狀有些微歪斜。這在現在可能很少見,但我認為這正是「越南獨有的韻味」。

因為其中蘊含著完美規整的工業產品所沒有的人性溫暖。這種心情,跟我們把碎裂的宋貝燒陶片做成金繼飾品時的想法,其實是同一件事:不完美,也可以是一種美。

關於共同生存

當然,如果向大型工廠大量訂購,成本會更低。但我們選擇了與這家小盒子店攜手合作的道路。

我們想支持那些可能被巨浪吞噬的小企業,最重要的是,我們想和他們一起努力,共同生存下去。

希望我們製作的飾品,能帶著越南小巷弄裡手工製作的溫暖,傳達到大家手中。

最後

購物時,如果您有機會拿到我們的盒子,請務必感受一下它的「觸感」。如果能傳達出一點胡志明市的空氣和我們的體溫,我們將會非常高興。如果你也好奇我們為什麼會取「ít ít」這個看起來一點都不「氣派」的名字,這篇「為什麼是ít ít」文章,有更完整的答案。

我們期待在鄰近濱城市場和會安古城的 ít ít Việt Nam 與大家相見!🤍

想帶一件裝在這樣的盒子裡的飾品回家嗎?

這幾款是我們的人氣經典款,每一件都會裝在這個手工紙盒裡交到你手上:

Kakera 耳環|每一片花紋都獨一無二

選用無法完整燒製、或運送途中碎裂的宋貝燒陶片,透過金繼工藝修復重生的耳環,全世界只有這一件。

👉 看看Kakera耳環

Shiro (M) 項鍊|低調日常的金繼款

以樹脂與珍珠包裹宋貝燒陶片製成,低調好搭配,日常配戴也很合適。

👉 看看Shiro (M) 項鍊

Awase 耳環|疊搭出屬於自己的樣子

可以單獨配戴,也適合和其他款式一起疊搭,很受喜歡自己搭配飾品的顧客歡迎。

👉 看看Awase耳環

ít ít Việt Nam 實體店資訊 📍

胡志明市店:距離濱城市場超近!

ít ít Việt Nam 胡志明市店店內照片,陳列著多款宋貝燒陶器與飾品。

  • 📍 3rd floor, 14 Đ. Nguyễn An Ninh, Bến Thành, Quận 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
    →Google Map
    ⏰ 10:00 AM – 5:00 PM
    🚶 距離濱城市場步行約2分鐘
    💳 可使用現金/信用卡

會安店:漫遊古城順路來訪

ít ít Việt Nam 會安店店內照片,會安傳統黃牆搭配藍色窗框的選物空間。

  • 📍 567 Đ. Hai Bà Trưng, Phường Minh An, Hội An, Quảng Nam
    →Google Map
    ⏰ 10:00 AM – 6:00 PM
    🚶 距離會安日本橋步行約10分鐘
    💳 可使用現金/信用卡
  • 想看最新款式,歡迎追蹤 Instagram

期待在越南與你相遇♡

本文作者:Meg

在胡志明市生活的第8年,同時經營胡志明市與會安兩間 ít ít Việt Nam 選物店。IG追蹤人數已突破 3.5 萬,持續分享道地生活與旅遊情報。以經營胡志明市與會安兩間 ít ít Việt Nam 選物店的角度,把親身接觸陶藝製作現場的感受寫給你。

📷 追蹤 Meg 的個人 IG
📷 追蹤 ít ít Việt Nam 品牌 IG

返回網誌