Awase -相遇- 耳針式/夾式

當碎片遇上碎片

Awase -相遇- 是把顏色和花紋都不一樣的兩片宋貝燒（Sông Bé，越南平陽的手繪陶器）陶片組合起來的飾品。

本來屬於不同器皿的碎片，湊在一起之後長出新的表情。

這個想法來自日本金繼技法裡的「呼繼」——把不同器皿的碎片組合起來修復。顏色花紋各異的東西相遇，會生出跟原本器皿完全不同的美。

兩片碎片，變成一個表情

顏色怎麼搭、花紋怎麼疊、形狀的平衡好不好，都是一件一件看著決定的。

有的是同色系安靜地收在一起，有的則是意想不到的配色變成小小的亮點。

做的人也帶著一點玩心，一件一件慢慢組出來。

每一件都是獨一無二

金繼（Kintsugi）系列的每一件，都是我們親手把陶盤敲開，一片片看著裂紋和圖案的走向，再決定要怎麼做成飾品。

所以裂開的方式、顏色深淺、繪紋的表情，每一片都不一樣，世界上不會有第二件一模一樣的。

「就是這一片」——希望連這份挑選的心情，都成為妳戴著它的理由。

關於邊緣處理與配戴感

聽到「破掉的陶器」，妳可能會想：邊緣會不會刮手？貼著皮膚會不會不舒服？

金繼系列在保留陶片原本質感的同時，背面和邊緣都一片片仔細打磨過，戴起來不會有異物感。

而且比看起來輕很多，戴上的瞬間應該會有點意外，日常戴一整天也沒負擔。

不用再說「算了」

戴耳針就會癢的人。沒有耳洞的人。

每次在旅途中遇到喜歡的飾品，最後卻只能放棄——這是我們在店裡最常聽到的心聲。

所以在 ít ít Việt Nam，同一片陶片，除了耳針式，也做了夾式。

「這個好可愛」——就讓妳留著那一刻的心動，直接帶走。

關於金屬過敏

金繼系列的金屬配件都是從日本進口的。雖然在材質上已經考量到金屬過敏與敏感肌的朋友，但每個人的體質還是有差異。

建議妳參考平常戴慣的飾品材質，挑一個最適合自己的類型。

關於包裝

ít ít Việt Nam 的飾品，都會用品牌原創的盒子仔細裝好。

簡約好收納，旅行途中隨身帶著、回國後收納都方便。自己戴當然沒問題，直接當成越南伴手禮送人也很體面。

商品規格

材質

• 宋貝燒／樹脂／金粉

金屬配件

• 耳針式：外科手術用不鏽鋼316／無鎳電鍍配件，內含矽膠的壓克力耳扣
• 夾式：黃銅／無鎳電鍍螺旋彈簧式配件，矽膠套

尺寸

• 約 1.8cm × 2.8cm ※手工製作，尺寸略有個體差異

重量

• 約 9g／一對

注意事項

• 每一件皆為獨一無二。花紋與色澤都不相同，且因為是手工製作，陶器裂開的方式會讓形狀與大小產生個體差異。
• 請避免強烈撞擊、長時間泡水，以及配戴入浴、泡溫泉或下海。
• 若皮膚出現搔癢、紅疹、發炎等異常，請立即停止使用。
• 使用後請擦去汗水與皮脂，並避免陽光直射保存。

歡迎來實體店慢慢挑

每一片陶片長得都不一樣，所以「挑」這件事本身就是樂趣。
胡志明市店｜距離濱城市場步行約2分鐘｜10:00–17:00（Google Map）
會安店｜距離會安日本橋步行約10分鐘｜10:00–18:00（Google Map）

相關文章

• 讓越南走入您的日常。創造話題的「宋貝陶瓷飾品」
• 【收藏版】隱藏在圖案和形狀中的故事。深入了解越南傳統器皿「宋貝燒」的指南
• 【2026最新】給自己在胡志明市犒賞一下。讓成熟女性心動不已的頂級越南時尚與雜貨巡禮