{"product_id":"awase-earring","title":"Awase -組合- 耳環\/夾式耳環","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e當碎片與碎片相遇時\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAwase -あわせ- 是一種將兩種不同顏色或圖案的陶瓷碎片組合而成的飾品。\u003cbr\u003e原本是不同的器皿，\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e當碎片彼此相遇時，會產生新的表情\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0979\/7949\/8817\/files\/Copy_of_it_it_Vietnam_Blog_9.png?v=1774501835\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個想法是受到日本金繼技術之一\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e\u003cstrong\u003e「Yobitsugi（呼繼）」\u003c\/strong\u003e概念的啟發。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYobitsugi（呼繼）是一種\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e將不同器皿的碎片組合起來修復的方法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透過不同顏色和圖案的結合，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e會產生與原始器皿截然不同的美感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e兩片碎片，形成一個表情\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0979\/7949\/8817\/files\/Copy_of_it_it_Vietnam_Blog_4_3bb335a3-c02c-4b72-a1b0-8d82efa78d7d.png?v=1774503838\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們仔細考慮顏色的組合、圖案的重疊，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e以及形狀的平衡，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e一個一個精心組合而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e有些作品以同色系呈現沉靜感，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e有些則透過意想不到的色彩組合\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e成為小小的亮點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們在製作時，也融入了一點創作者的玩心，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e一件一件地精心打造。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e所有商品皆為獨一無二\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKintsugi系列是將盤子一個一個手工打破，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e再根據其形狀和圖案進行加工。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0979\/7949\/8817\/files\/Copy_of_it_it_Vietnam_Blog_4.png?v=1774327075\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，碎裂的方式、色澤和繪圖的表情都各不相同，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e絕無完全相同的作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「我選擇了這片碎片」\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e希望您能連同這種感受一起享受。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e邊緣處理與配戴舒適度\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e提到碎裂的陶瓷，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e有些人可能會擔心「邊緣是否會參差不齊」、\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e「接觸皮膚會不會疼痛」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0979\/7949\/8817\/files\/Copy_of_it_it_Vietnam_Blog_3.png?v=1774326493\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKintsugi 系列在保留陶瓷特有質感的同時，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e仔細處理背面和邊緣，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e使其觸感舒適，不易產生異物感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量比想像中輕，\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e戴上後會驚訝於它的輕盈。\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e在日常生活中，您可以輕鬆地佩戴。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e關於金屬過敏\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAwase -あわせ- 耳環\/耳夾的金屬零件皆從日本進口。\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e我們已考量到金屬過敏者及敏感肌膚者，但症狀因人而異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e請參考您平時使用的飾品材質，選擇適合自己的款式。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e關於包裝\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eít ít Việt Nam 的飾品\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e將以原創包裝寄送。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0979\/7949\/8817\/files\/IMG_0130.jpg?v=1774326852\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e簡約的設計，方便旅行時攜帶，回國後也易於保存。\u003cbr class=\"soft-break\"\u003e無論自用、送禮或作為伴手禮，皆可直接贈送。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-end=\"2058\" data-start=\"2045\"\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2115\" data-start=\"2060\"\u003e\u003cb\u003e材質\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2115\" data-start=\"2060\"\u003eSong Be陶瓷 \/ 樹脂 \/ 金粉\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e配件\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e耳針：醫療級不鏽鋼316\/無鎳電鍍處理配件，\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e內含矽膠的壓克力樹脂耳堵\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耳夾：黃銅\/無鎳電鍍處理螺旋彈簧式配件，矽膠套\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2256\" data-start=\"2206\"\u003e\u003cb\u003e尺寸\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2206\"\u003e約\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1.8公分 × 2.8公分\u003cstrong data-end=\"2236\" data-start=\"2219\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e※手工製作，故存在個體差異\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e重量\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2256\" data-start=\"2206\"\u003e約 9 克 \/ 對\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2360\" data-start=\"2258\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2266\" data-start=\"2258\"\u003e備註\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e所有商品皆為獨一無二。圖案和色澤各不相同，且由於手工製作，陶瓷碎裂方式不同，故形狀和大小會有所差異。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請避免強烈撞擊、長時間浸水、洗澡、溫泉浴以及海水浸泡。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e若肌膚感覺異常，請立即停止使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e若肌膚出現發癢、紅疹、發炎等異常情況，請立即停止使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後請擦拭汗水和皮脂，並避免陽光直射，妥善保存。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ít ít Việt Nam","offers":[{"title":"ピアス","offer_id":51523487465793,"sku":"A002-01","price":980000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"イヤリング","offer_id":51523487498561,"sku":"A002-02","price":980000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0979\/7949\/8817\/files\/it-it-vietnam-kintsugi-awase-variation-1.png?v=1774330397","url":"https:\/\/ititvietnam.com\/zh\/products\/awase-earring","provider":"ít ít Việt Nam｜ホーチミン・ホイアンの金継ぎアクセサリーと雑貨ブランド","version":"1.0","type":"link"}